Friday, February 18, 2011

Participez au « Scion Tuner Challenge » canadien pour gagner gros !

LA SCION iQ FAIT SES DÉBUTS CANADIENS


Que feriez-vous si on vous donnait 10 000 $, l’accès aux gammes de pièces TRD et d’accessoires Scion autorisés, et une Scion xB, xD ou tC ? C’est la question à laquelle devront répondre les participants au premier « Scion Tuner Challenge » canadien.


Celle ou celui qui répondra avec la meilleure personnalisation gagnera un séjour à Las Vegas pour assister au Salon de la Specialty Equipment Market Association (SEMA). Le gagnant pourra exposer sa voiture à ce salon commercial de produits de spécialité pour l’automobile le plus prestigieux au monde, et recevra un prix de 5 000 $ en espèces et un iPad. Les gagnants du second et du troisième prix recevront des prix en argent et des articles Scion.



« Amateurs canadiens de personnalisation de Scion, c’est votre chance de démontrer votre talent sur la scène mondiale devant un auditoire composé de professionnels », a déclaré Larry Hutchinson, directeur de Scion au Canada. « Si vous nous impressionnez, vous pourriez aller à Vegas avec votre Scion gagnante pour toute la durée du Salon SEMA. »

Les passionnés de personnalisation automobile sont encouragés à soumettre leurs idées originales à Scion Canada avant le 31 mars 2011. Trois finalistes régionaux seront choisis en fonction de plusieurs critères conceptuels, incluant la créativité globale de leur conception, les équipements de divertissement à bord, les améliorations à la puissance et à l’apparence, ainsi que les systèmes de freinage et de suspension. Chaque finaliste devra personnaliser une xB, xD ou tC 2011 et disposera de 10 000 $ et d’accès à un large éventail de possibilités de personnalisation pour le faire. Les résultats seront exposés aux Salons ImportFest 2011 de Toronto et de Montréal, et le grand gagnant sera annoncé sur place au Salon de Montréal.

Les amateurs de personnalisation à la recherche d’inspiration peuvent jeter un coup d’œil sur un véhicule exposé ce mois-ci au Salon international de l’auto de Toronto : une Scion tC 2011 personnalisée par le fondateur de Sciontario.com, Andrew DaCosta. Le kiosque Scion – qui présentera aussi la toute nouvelle Scion iQ 2012 – se trouve au niveau 300 de l’édifice Nord du Palais des congrès du Toronto métropolitain.

Vous trouverez également des idées sur le site www.scionnation.ca/scion/fr/accessories, qui contient nos gammes d’accessoires Scion autorisés et de produits de performance Toyota Racing Development. Restez à l’écoute et préparez-vous à hausser d’un cran votre niveau de créativité avec les 16 nouveaux accessoires Scion qui seront lancés au Canada ce printemps.


Télécharger le bulletin d’inscription officiel ici. Nous espérons que vous participerez.


Voir les règlements officiels ici.


Cliquer ici pour configurer et calculer le prix de votre propre Scion.

Thursday, February 17, 2011

LA SCION iQ FAIT SES DÉBUTS CANADIENS

LA SCION iQ FAIT SES DÉBUTS CANADIENS


La famille Scion a dévoilé son plus nouveau membre au Salon international de l’Auto de Montréal : la iQ. Première microvoiture haut de gamme au monde, elle sera mise en vente au Canada plus tard cette année.


« La iQ est l’exemple le plus achevé à ce jour de la philosophie de marque de Scion », a déclaré Larry Hutchinson, directeur gestionnaire de Scion Canada. « Elle est la microvoiture urbaine éconergétique suprême, petite de taille mais grande aux points de vue style, équipements, fonctionnalité et sécurité. »



À l’intérieur, à l’extérieur et sous le capot, la iQ représente bien le principe voulant que les grandes idées se retrouvent souvent dans les petits formats. Elle ne mesure que 305 cm de longueur et son rayon de braquage n’est que de 3,9 mètres, ce qui la rend aussi facile à manœuvrer qu’à stationner. En contraste, ses grandes ouvertures de portières et ses sièges avant à long coulissement permettent aux occupants d’accéder aisément à l’avant comme à l’arrière et d’en ressortir tout aussi aisément.

Le moteur de 1,3 litre à double système VVT-i couplé à une transmission à variation continue (CVT) de la iQ produit la puissance inégalée dans la catégorie de 90 chevaux. Il est aussi prévu qu’elle ne consommera qu’un peu plus de 5 litres aux 100 km (comparable à la consommation de voitures de taille similaire, mais offrant moins de sièges et d’espace de chargement) et qu’elle sera conforme à la norme Tier 2 Bin 5 sur les émissions.

Au point de vue sécurité, la iQ en offre bien plus que la plupart des grandes, notamment 10 coussins gonflables de série (dont le premier coussin gonflable en rideau au monde pour la lunette arrière) et le Système de sécurité StarMD de Scion, un ensemble de six technologies de freinage actif.

Comme toutes les Scion, la iQ bénéficiera d’une longue liste d’équipements de série, dont un système audio substantiel, et sera hautement personnalisable. Inscrivez-vous pour recevoir des mises à jour, ou cliquez sur le bouton « J’aime » sur Facebook pour faire partie des premiers à recevoir des mises à jour sur la iQ.

Friday, January 7, 2011

Scion revient à Igloofest

Scion Returns to Igloofest


Scion est de retour à la 5ième édition de l’Igloofest, le seul festival à faire fondre la neige à Montréal, en tant que présentateur exclusif de la série Podcasts Scion Igloofest 2011.


Scion présentera les enregistrements live des 9 soirées du festival Igloofest, mettant en vedette les meilleurs artistes de la scène électronique local et internationale, incluant Akufen, Kid Sister, Egyptrixx, Isolée, Carl Craig, Poirier et plusieurs autres. La série de Podcasts Scion comprend également quatre éditions spéciales diffusées en décembre avec Poirier, Green & Lateez et Maher Daniel, ainsi qu'une participation toute spéciale de Funky Falz, membre de l’équipe Igloofest.



Écoutez les Podcasts Scion à Igloofest.ca dès maintenant, et ceux-ci seront disponibles tout l’hiver.

Scion est votre accès gratuit à Igloofest. Durant le mois de janvier, faites l’essai d’une Scion chez un concessionnaire Scion du grand Montréal et recevez un (1) accès gratuit à l’une des 9 soirées d’Igloofest. Cliquez ici pour trouver un concessionnaire près de chez vous. La promotion se déroule du 6 au 29 janvier, jusqu’à épuisement des stocks.

Visitez l’espace Scion du festival pour admirer la voiture la plus hot en ville, recevoir des cadeaux exclusifs et griller une guimauve!! Scion sera avec vous sur scène chaque soir du festival, les 13-15, 20-22, 27-29 janvier 2011.

Monday, January 3, 2011

« Défiez la machine » pour courir la chance de gagner une Scion tC 2011

« Défiez la machine » pour courir la chance de gagner une Scion tC



Scion a le plaisir de présenter le jeu en réalité augmentée « Défiez la machine » qui sera lancé au Canada le 13 janvier 2011.


« Défiez la machine » est semblable à une console de jeu à reconnaissance de mouvement où les joueurs doivent imprimer un marqueur encodé qui leur servira de volant. En tenant le marqueur devant une webcaméra, chaque joueur peut naviguer dans un paysage urbain menaçant, tenter de battre les meilleurs scores, et déverrouiller des véhicules tC modifiés additionnels.



L’heureux gagnant du grand prix recevra une toute nouvelle Scion tC 2011 ! Configurez la tC de vos rêves ici.

Les joueurs n’ont pas à battre le meilleur score pour gagner, ils n’ont qu’à jouer au jeu.

Le jeu tC sera présenté en primeur le 13 janvier 2011 à l’occasion du salon de l’auto de Montréal et sera également disponible sur scionnation.ca/machine pour ceux qui voudront l’essayer à la maison

Pas de webcaméra ? Pas de problème. Vous pouvez jouer et courir la chance de gagner en utilisant les commandes du clavier.


Visitez le kiosque Scion à l’occasion d’un des salons de l’auto ci-dessous pour jouer au jeu tC « Défiez la machine » et pour participer au concours.



Salon international de l’auto de Montréal

Du 14 au 23 janvier

Palais des congrès de Montréal



Salon international canadien de l’auto

Du 18 au 27 février

Palais des congrès du Toronto métropolitain, Toronto



Calgary International Auto & Truck Show

Du 9 au 13 mars

BMO Centre at Stampede Park



Salon de l’auto de Québec

Du 17 au 20 mars

Centre de foires de Québec, Québec



Vancouver International AutoShow

Du 29 mars au 3 avril

Vancouver Convention Centre



Edmonton Motor Show

Du 14 au 17 avril

Northlands Expo Centre, Edmonton

Thursday, October 28, 2010

Scion Canada confirme l’addition de 38 concessionnaires Scion dans 30 marchés à travers le Canada au printemps prochain




La Scion iQ viendra enrichir une gamme de véhicules déjà bien fournie en 2011.

Scion a confirmé ses plans d’étendre sa présence au Canada en 2011 avec l’addition de 38 concessionnaires de Phase II dans 30 autres marchés à travers le Canada au printemps prochain.

Scion a été lancée au Canada en septembre chez 45 concessionnaires situés à Montréal, Toronto et Vancouver, et la marque a été accueillie à bras ouverts par les Canadiens. Pas moins de 70 % de toutes les demandes proviennent du marché cible des « hommes de moins de 35 ans », et environ la moitié d’entre eux sont de nouveaux arrivants pour la marque Toyota.

Scion continue d’explorer les possibilités du marché partout au Canada, et cherchera à trouver des candidats potentiels pour son expansion dans d’autres marchés encore.



Les concessionnaires Scion de la Phase II desserviront les régions suivantes :


Colombie-Britannique
  • Nanaimo Toyota

  • Sun Country Toyota


Alberta
  • Stampede Toyota

  • Red Deer Toyota

  • Mayfield Toyota

  • Lethbridge Toyota

  • Country Hills Toyota

  • Sherwood Park Toyota

  • Heninger Toyota

  • Charlesglen Toyota

  • South Pointe Toyota


Saskatchewan
  • Taylor Toyota


Ontario
  • Jackson’s Toyota

  • Toyotatown

  • Red Hill Toyota

  • Heffner Toyota

  • Ancaster Toyota

  • Performance Toyota

  • Tony Graham Toyota

  • Mendes Toyota

  • Bel-Air Toyota

  • Kingston Toyota

  • Guelph Toyota

  • Cambridge Toyota


Québec
  • Toyota St-Jérôme

  • Estrie Toyota

  • Toyota Charlesbourg

  • Léveillé Toyota

  • Déry Toyota

  • Ste-Foy Toyota

  • Sherbrooke Toyota

  • Trois-Rivières Toyota

  • Joliette Toyota

  • Toyota Drummondville

  • Boulevard Toyota

  • Toyota St-Eustache


Nouveau-Brunswick
  • Acadia Toyota


Nouvelle-Écosse
  • O'Regan's Toyota Dartmouth


Scion Canada, qui se prépare à proposer de véritables innovations de design au marché des sous-compactes urbaines en 2011, va lancer la Scion iQ. Comme toutes les Scion, la iQ amusante à conduire offrira un riche équipement de série, des caractéristiques de sécurité inégalées et plus encore – ce sera le véhicule urbain par excellence.

Le lancement de la Scion iQ s’ajoute à une gamme déjà bien fournie pour une nouvelle marque, ce qui attirera une nouvelle génération de jeunes Canadiens au sein de la famille Toyota.

Monday, August 23, 2010

Découvrez Scion



L’attente est presque terminée. La date de lancement reste un secret, mais Scion se prépare à jaillir sur le devant de la scène.


À l’approche de son lancement, Scion est partout. Sessions de Scion et initiatives diverses battent leur plein, que ce soit pour attirer des lanceurs de tendances ou participer à des événements locaux. Les prochains rendez-vous importants sont le Piknik Electronik de Montréal et le Shine Night Club de Vancouver, avec une foule d’événements entre les deux. Scion sera également présent aux salons de personnalisation, comme le CSCS Xtreme Tuner Challenge et ImportFest 2010.




Les concessionnaires Scion se préparent eux aussi au lancement de la marque, avec 46 établissements à Toronto, Montréal et Vancouver. À l’ouverture des établissements, vous découvrirez la gamme complète de Scion – xB, xD et tC – dans l’atmosphère unique d’un établissement Scion, entièrement équipé avec poste de personnalisation et centre de jeux.


Le site Web de Scion a également subi des retouches importantes. Depuis son lancement, scionnation.ca est le site de référence pour tout savoir sur Scion au Canada. Photos. Vidéos. Actualités. Et bien sûr, des liens avec la communauté Scion qui ne cesse de s’agrandir.


Scionnation 2.0 offrira tout cela – et plus encore. Le 8 septembre, le nouveau site amélioré scionnation.ca sera mis en ligne avec un contenu passionnant et des fonctionnalités de pointe, parmi lesquelles :


  • Un configurateur d’accessoires pour vous permettre de personnaliser et d’explorer une Scion sous tous les angles en 3D

  • Une fonction configuration/prix permettant aux utilisateurs de configurer une Scion selon leurs préférences et leur personnalité

  • Des pages de style de vie avec des photos, des vidéos et les plus récents événements commandités par Scion

  • Une revue interactive pour vous permettre de découvrir la culture Scion

  • Un formulaire de crédit pour vous permettre de faire une demande de financement en ligne

  • Un localisateur de concessionnaire pour vous aider à trouver l’établissement Scion le plus proche de chez vous


« On s’est bien amusés pendant les préparatifs », dit Larry Hutchinson, directeur gestionnaire de Scion au Canada, « mais je vous promets que le lancement sera mémorable. »

Monday, July 5, 2010

Scion Canada annonce où trouver Scion au Canada



C’est officiel.  Scion a annoncé les noms de la première vague de concessionnaires qui participeront au lancement de la marque au Canada en septembre 2010. Les 46 premiers concessionnaires Scion du Canada offriront les nouveaux véhicules dans un format « magasin dans un magasin »; ils seront 17 à Montréal, 21 à Toronto et 8 à Vancouver (voir plus loin la liste complète).


Cette annonce donne le feu vert aux concessionnaires choisis pour aménager un espace spécial dans leur établissement Toyota et créer un environnement propice à la vente de véhicules Scion.  « Les clients types qui gravitent autour de Scion sont particulièrement exigeants vis-à-vis des marques avec lesquelles ils font affaire », déclare Larry Hutchinson, directeur de Scion au Canada.  « Ce sont des clients avisés, qui sont attirés par la créativité et l’authenticité, et qui désirent être traités avec intégrité.  Nous nous engageons à répondre à leurs attentes à chaque étape de l’expérience de propriétaire. »




Par exemple, le processus de vente exclusif de Scion—la Vente directe—est conçu pour simplifier et assainir ce qui est souvent un processus lent et fastidieux.  Les clients pourront construire leur Scion en ligne, puis terminer le processus d’achat chez le concessionnaire sans avoir à subir de coûts additionnels ou à passer par d’autres étapes.


L’annonce des concessionnaires Scion nous rapproche également du jour où les clients pourront commander à l’avance la Scion de leur choix.  Chacun des 46 concessionnaires proposera d’emblée la gamme complète de véhicules Scion actuelle, parmi lesquels le coupé sport 2 portes tC axé sur la performance, la xB compacte cubique à la fois polyvalente et élégante, et la xD pour la conduite urbaine.  Au début de 2011, la gamme actuelle s'enrichira d’un quatrième modèle, la iQ, la voiture de tourisme 4 places la plus petite au monde.


Tous les véhicules Scion sont des modèles « mono-caractéristiques » extrêmement bien équipés.  Direction assistée, glaces et verrous de portières assistés; freins antiblocage aux quatre roues avec répartiteur électronique de force de freinage et assistance au freinage; contrôle de la stabilité du véhicule et régulateur de traction; un ensemble complet de coussins gonflables; système d’accueil sans clé; système audio Pioneer; connectivité USB et iPod; et volant inclinable avec commandes audio intégrées sont quelques-unes des caractéristiques de série qui équipent presque tous les modèles de la gamme Scion.  Les clients n’ont qu’à choisir la couleur extérieure et le type de transmission—et, si le cœur leur en dit, choisir parmi les très nombreux accessoires de personnalisation.


Comme le dit M. Hutchinson, « nous sommes prêts, les concessionnaires s’apprêtent et les véhicules sont en route.  À présent, ce n’est plus qu’une question de temps avant que Scion soit vraiment au Canada. »


Concessionnaires Scion :



Toronto


  • Wietzes Motors Scion

  • Brimell Scion

  • Woodbridge Scion

  • Oakville Scion

  • Don Valley North Scion

  • Attrell Scion

  • Scarborough Scion

  • Mississauga Scion

  • Markville Scion

  • Northwest Scion

  • Aurora Scion

  • Whitby Scion

  • Burlington Scion

  • Yorkdale Scion

  • Milton Scion

  • Scion on Front

  • Erin Park Scion

  • Woodbine Scion

  • Maple Scion

  • Meadowvale Scion

  • Ken Shaw Scion


Montréal


  • Chassé Scion

  • Ste-Thérèse Scion

  • Houle Scion

  • Chambly Scion

  • Chomedey Scion

  • Spinelli Scion Pointe-Claire

  • Candiac Scion

  • Vimont Scion Laval

  • Park Avenue Scion

  • Scion Duval

  • Scion Gabriel

  • Longueuil Scion

  • Châteauguay Scion

  • Repentigny Scion

  • Scion Président

  • Woodland Scion

  • Scion Montréal Nord


Vancouver


  • OpenRoad Scion - Richmond

  • OpenRoad Scion - Port Moody

  • Jim Pattison Scion - N. Shore

  • Jim Pattison Scion - Surrey

  • Langley Sciontown

  • Valley Scion

  • Jim Pattison Scion - Downtown

  • Regency Scion (Vancouver)